ブルータリズムと伝統が交錯するレストラン「メゾン・フランソワ」

ジョン・ウェランによる新たなブラッスリーの形

伝統的なブラッスリーの枠組みの中に、ブルータリズムとポストモダニズムの要素を取り入れた新たなレストラン「メゾン・フランソワ」。その設計は、一見相反する要素の融合に挑戦し、成功を収めています。

「メゾン・フランソワ」の設計は、アートデコの影響を取り入れるのではなく、ブルータリズムの空間を住宅に転換した成功例、例えばリカルド・ボフィルの「ラ・ファブリカ」からインスピレーションを得ています。コンクリートの圧倒的な存在感の中にも、暖かさと親密感を感じさせるデザインが特徴的です。

まず、コンクリートのシェルを出発点とし、ブルータリズム的な天井のコフレを作り、磨かれたコンクリートの床を敷きました。そのフレームワークが確立された後、暖かさと親密感を生み出す要素が設計されました。曲線を描くウォルナットのバンケットには、プライバシーガラスが上部に設けられ、耐久性のあるクリーム色のリネンが張られています。これらは、壮大なテラコッタのスタッコと鏡のアーチを引き立てる床から天井までのクリーム色のリネンのカーテンと対応しています。

天井のコフレは、音響材料で実現され、磨かれたコンクリートの床と合わせるために偽のセメントで塗装されました。木工はウォルナットとマホガニーで行われ、真鍮とニッケルの金属工作が施されています。家具やドレープはクリーム色のリネンで作られています。

キッチンを部屋と直接対話させることで、活気ある雰囲気を作り出すことが重要でした。そのため、中央の島型のパスが部屋の焦点となりました。それは、イスマイリセンターの窓を思わせるマホガニーとベベルカットのミラーキャノピーに囲まれた、モニュメンタルなラドー風の時計の下に位置しています。金属はニッケルのパティナから磨かれた真鍮まで、テクスチャーが豊かで、空間を温めるように設計されています。

このプロジェクトの最大の課題は、ランドロードから受け継いだ空間でした。クライアントが望む暖かく歓迎的な環境とは程遠い、特徴のないコンクリートの洞窟のような空間でした。また、新築の一部であるファサードも、特にインスピレーションを与えるものではありませんでした。そのため、大きなボリュームをどのように活性化し、通りからどのように視認性を確保するかについて、慎重に考える必要がありました。

「メゾン・フランソワ」の設計は、ブラッスリーのジャンルを進化させることを目指しています。アートデコ期にインスピレーションを求めるのではなく、GSLはポストモダニズムとブルータリズムを取り入れ、特にバルセロナのリカルド・ボフィルの「ラ・ファブリカ」を参考にしました。その結果、大きなテラコッタのアーチと粗いセメントの天井が特徴的なレストランが誕生しました。しかし、レストランのレイアウトはクラシックなブラッスリーフォーマットに従っており、高貴な素材が全体に使用され、過去の象徴的な施設を思わせるディテールが施されています。

このデザインは、2021年のA' Hospitality, Recreation, Travel and Tourism Design Awardで銀賞を受賞しました。銀のA' Design Awardは、優れた専門性と革新性を示す、クリエイティブでプロフェッショナルなデザインに授与されます。これらのデザインは、強力な技術的特性と素晴らしい芸術的技巧を持ち、優れたレベルの卓越性を示し、ポジティブな感情、驚き、ワンダーを引き立てます。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: John Whelan
画像クレジット: Photography by Oskar Proctor
プロジェクトチームのメンバー: Designer: John Whelan for The Guild of Saint Luke
プロジェクト名: Maison Francois
プロジェクトのクライアント: John Whelan


Maison Francois IMG #2
Maison Francois IMG #3
Maison Francois IMG #4
Maison Francois IMG #5
Maison Francois IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む